Uma reflexão para o Dia Nacional da Verdade e da Reconciliação
Confissão: só tomei conhecimento desta campanha este ano e imediatamente senti aquela mistura particular de “como é que eu não sabia que isto existia” e “bem, antes tarde do que nunca”. Então aqui está, repassando caso você também não saiba.
O que é o pagamento de um dia?
Pagamento de um dia é uma campanha popular lançada no primeiro Dia Nacional pela Verdade e Reconciliação do Canadá em 2021. Ela mobiliza colonos e pessoas não indígenas em todo o país para reconhecer significativamente a história trágica e o legado contínuo das escolas residenciais, e para homenagear os sobreviventes, suas famílias e suas comunidades. É guiado por The Círculo sobre Filantropiauma organização nacional liderada por indígenas que trabalha para redistribuir riqueza e fortalecer a infraestrutura liderada por indígenas. O dinheiro vai diretamente para as organizações perfiladas como um ato de responsabilidade, reparação e reciprocidade. Eu encorajo você a doar generosa e abundantemente e a deixar de pedir recibo de imposto de caridade neste dia 30 de setembro. Muitos dos projetos e movimentos liderados por indígenas mais importantes não são elegíveis para o status de caridade ou optam por não buscá-lo. Não deixe que esse seja o motivo pelo qual seu apoio não chegue até eles.
Para onde vai o seu salário diário este ano
- Terra Sagrada — uma organização sem fins lucrativos liderada por indígenas que promove uma transição justa: soluções climáticas e infra-estruturas de energia limpa centradas nos direitos indígenas, na justiça curativa, na educação e na formação, e na política e na defesa — avançando em direcção ao equilíbrio ecológico para parentes humanos e não humanos.
- Aldeia de Cura e Centro de Conhecimento das Mães do Clã — fornecer programas de cura a longo prazo, baseados na terra, para mulheres indígenas e parentes de dois espíritos que carregam traumas sistémicos multigeracionais, violência, exploração sexual e tráfico, com formação baseada em competências para um emprego real e sustentável.
- Sociedade de Aprendizagem Stqeeye — uma organização sem fins lucrativos liderada por indígenas na Ilha Saltspring, no território tradicional dos povos Quw’utsun, restaurando e protegendo as águas de Xwaaqw’um, ao mesmo tempo que reconecta idosos e jovens através da aprendizagem baseada na terra, partilha de conhecimento cultural e soberania alimentar.
Três caminhos diferentes, uma linha mestra: Liderado pelos indígenas, em termos indígenas.
Por que isso, e não apenas um pedido de desculpas?
Penso muito sobre a diferença entre culpa e responsabilidade. A culpa é sobre mim. Responsabilidade é sobre o que eu realmente faço. É por isso que passei muito tempo aprendendo o que realmente significam “reparações” e “desembarque de volta”, em vez de apenas repetir as palavras.
Reparações, no âmbito das Nações Unidas Princípios Básicos e Diretrizes sobre o Direito à Reparação e Reparaçãosignifica cinco coisas juntas:
- Restituição — devolver o que foi tomado: propriedade, liberdade, local de residência.
- Compensação — pelo que pode ser medido: lucros perdidos, bens perdidos, oportunidades perdidas.
- Reabilitação — verdadeiro apoio médico, psicológico, jurídico e social.
- Satisfação – acabar com o mal que ainda está acontecendo, busca da verdade, desculpas, memoriais.
- Garantias de não repetição – certificando-se de que isso não aconteça novamente.
Aterre de volta, como o Instituto Yellowhead Aterrar de volta relatório estabelece, é sobre quem decide o que acontece nesta terra. Neste momento, cerca de 89 por cento deste país ainda é rotulado como “Terra da Coroa”, aberto à indústria sem o consentimento indígena. A devolução da terra é o trabalho de devolver esse poder de decisão às nações cujas terras sempre existiram.
Nada disso acontece através de uma doação. Mas cada uma destas organizações está a fazer uma parte desse trabalho neste momento, hoje, e um dia de pagamento é uma forma concreta de apoiá-las, em vez de apenas apoiá-las em espírito.
Meu convite para você
Este ano marca meu décimo nesta terra natal. Morei nos territórios Anishinaabe, Cree, Dakota, Dene, Métis, Kanien’kehá:ka e Algonquin Anishinabeg. É uma terra que nunca pertenceu ao Canadá para colonizar, administrar ou oferecer, e uma terra que me ensinou como amar mais plenamente, mais alto, mais como eu mesmo. Carrego essa gratidão e carrego a responsabilidade que a acompanha. Dez anos depois, ainda estou aprendendo como é essa responsabilidade na prática e descobrir que esta campanha este ano é um desses momentos.
Dê um dia de pagamento. Dê generosamente. Dê abundantemente. Doe para Pagamento de um dia.
Reconhecemos que as pessoas podem ter relacionamentos com outros grupos e comunidades indígenas não identificados este ano pelo One Day’s Pay e que você deseja apoiar. Seja qual for a opção que você escolher, encorajamos você a doar generosamente, sem condições e com cuidado e reflexão.
https://www.ohchr.org/en/transitional-justice/reparations
https://redpaper.yellowheadinstitute.org/wp-content/uploads/2019/10/red-paper-report-final.pdf
