Usando botas de borracha, Zelano percorreu a estação de trem até a Strada Nova, que ainda era de cerca de 40 cm (1ft 3in) subaquática. Ela foi à casa de um amigo de um amigo. A maré havia recuado quando chegou lá. “Todos os tipos de objetos, móveis, cadeiras foram empilhados, como lixo, tudo estava completamente encharcado”, diz ela à BBC. Enquanto os proprietários estavam ocupados salvando o salvável, Zelano se concentrou em seus livros, o que a pareceu bonita em sua decadência e simbolismo. Um dos livros da casa (foto acima) parece “um achado arqueológico da Idade da Pedra”, diz ela. “Não se abre mais, está cimentado.”
Patrizia Zelano e Zamagni Arte, RiminiZelano decidiu que precisava salvar mais livros. Ela chamou Lino Frizzno, um livreiro em Veneza, cuja loja é apropriadamente chamada Água alta“Água alta”, o nome veneziano para inundações. Fizzo disse recentemente a ela que, por causa da atividade agitada daqueles dias, ele não se lembra dela estar lá. Juntamente com seus funcionários, eles trabalharam sem parar para limpar e salvar o inventário. Eles deram livros de Zelano além do reparo. A maioria era do início dos anos 1900, que para os padrões italianos e venezianos é antiga, mas não antiga. Eles eram lindos, como essa antologia de poesia, que tinha uma capa de tecido vermelho exuberante. “Um livro ferido”, diz Zelano.
Patrizia Zelano e Zamagni Arte, RiminiZelano levou 40 livros e os colocou em grandes sacos de plástico preto. Aos 55 anos de idade, ela estava sozinha nesta viagem. “Não havia como carregá -los sozinho, e era difícil encontrar pessoas para ajudar”. Ela parou uma gondoliere no canal e o convenceu a levá -la de volta à estação de Gondola. “Alguns dos livros, como este, desmoronariam apenas com o toque da minha mão”, diz ela. “Você vê o buraco à direita.” Ela acrescenta que esse volume em particular parece precioso, como renda, e que um dia ela adoraria explorar as palavras fantásticas criadas pelos fragmentos de várias páginas pressionadas.