Stan interpreta Mihai Gheorgiu, um engenheiro careca, de óculos e totalmente nada soldado de inverno que, como o próprio ator, vem da Romênia. Reinsve interpreta sua esposa norueguesa, Lisbet. Juntamente com os seus cinco filhos, o casal acaba de se mudar da Roménia para uma aldeia na Noruega, com espectaculares montanhas cobertas de neve à sua volta e o fiorde titular à sua porta.